Release notes should be considered a part of the DevOps process and every team member involved in the Sprint deliverables should contribute to them.